Ao olhar a documentação do CheckStyle, encontrei algumas tarefas interessantes que possuem recompensas (bounties) associadas. Boa parte delas é relacionada a casos de teste: https://github.com/checkstyle/checkstyle/labels/has%20bounty

Outra descoberta foi um software para gerar matrizes de dependência de pacotes e classes: https://github.com/sevntu-checkstyle/dsm-maven-plugin e https://github.com/jimbethancourt/dtangler

Finalmente, será que os estudantes ficariam motivados em resolver tarefas com retorno financeiro (recompensa)? Ver https://www.bountysource.com/ para isso